Antonio Allegri (detto il Correggio), Studio per la Danae